When the School Building Itself Is a Barrier to Equal Education